ซ่อนความคิดเห็น

รำคาญข้อความโฆษณา หรือพบข้อความไม่เหมาะสม กรุณาช่วยกันคลิก " " เพื่อช่วยให้ทีมงานดำเนินการลบข้อความดังกล่าวได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ขอบคุณมากค่ะ

จำนวนข้อความทั้งหมด 12

1. อ้างถึงข้อความที่12

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่12
   • เซาะกราว แปลว่าบ้านนอก
     แท้เหลาแปลว่าจริงจริ้ง "เหลา" เป็นคำที่คนสุรินทร์ชอบใช้กัน มักใช้ต่อท้ายประโยคต่างๆเพื่อให้การสนทนามีรสชาติ ฟังแล้วน่ารัก เป็นเอกลักษณ์ของชาวสุรินทร์

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: surin
     • เมื่อ[24 กุมภาพันธ์ 2555 - 08:56 น.]
     • IP[171.98.97.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
2. อ้างถึงข้อความที่11

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่11
   • อะไรของมันว่ะ

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: owenta
     • เมื่อ[24 กุมภาพันธ์ 2555 - 04:05 น.]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
3. อ้างถึงข้อความที่10

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่10
   • ดีครับ คุณมาถูกทางแล้วจริงๆ

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: เยี่ยม
     • เมื่อ[24 กุมภาพันธ์ 2555 - 02:00 น.]
     • IP[171.98.12.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
4. อ้างถึงข้อความที่9

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่9
   • มันส์แท้เหลา

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: ถถถถถ
     • เมื่อ[23 กุมภาพันธ์ 2555 - 09:31 น.]
     • IP[124.122.39.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
5. อ้างถึงข้อความที่8

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่8
   • เซาะกราว แปลว่า บ้านนอก เป็นภาษาเขมร

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: ฟาง
     • เมื่อ[23 กุมภาพันธ์ 2555 - 09:08 น.]
     • IP[219.103.178.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
6. อ้างถึงข้อความที่7

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่7
   • เซาะกราว แปลว่า บ้านนอก เป็นภาษาเขมร

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: การบูน
     • เมื่อ[23 กุมภาพันธ์ 2555 - 09:06 น.]
     • IP[219.103.178.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
7. อ้างถึงข้อความที่6

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่6
   • อ้างอิงความคิดเห็นที่:5

     เซาะกราว ไม่เคยได้ยิน เคยได้ยินเซาะปร้าว มาจากนักจัดรายกาเรข่าวชาวบ้าน ของดีเจา ที่ชื่อ ยาว พวงละย้า เป้นคำแผลงของภาษาโคราช
     
     เซาะ ความหมาย แตกหรือหักง่ายโดยการหัก หรือการการกระทำใดไท่ทำให้แยกจากกันของวัตถุ
     
     ปร้าว ความหมาย ทางภาษาโคราชแปลว่ากระเด็นออกไป
     
     แต่ถ้าเอาสองคำมารวมกัน หมายความว่าสนุก มาก แต่ไม่ได้มีความหมายที่ตามข้อความข้างต้นเสมอไปขึ้นอยู่กับโอกาสที่จะนำไปใช้ด้วย

      
     
     "เซาะกราว" หรือ "เซราะกราว" เป็นภาษาเขมรที่อีสานใต้ใช้พูดสื่อสารกัน สำเนียงอาจแตกต่างไปในบางพื้นที่ แปลว่า บ้านนอก, ชนบท
     เซาะ หรือ เซราะ แปลว่า หมู่บ้าน
     กราว แปลว่า นอก, ข้างนอก

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: kiku
     • เมื่อ[23 กุมภาพันธ์ 2555 - 08:52 น.]
     • IP[202.28.118.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
8. อ้างถึงข้อความที่5

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่5
   • เซาะกราว ไม่เคยได้ยิน เคยได้ยินเซาะปร้าว มาจากนักจัดรายกาเรข่าวชาวบ้าน ของดีเจา ที่ชื่อ ยาว พวงละย้า เป้นคำแผลงของภาษาโคราช
     
     เซาะ ความหมาย แตกหรือหักง่ายโดยการหัก หรือการการกระทำใดไท่ทำให้แยกจากกันของวัตถุ
     
     ปร้าว ความหมาย ทางภาษาโคราชแปลว่ากระเด็นออกไป
     
     แต่ถ้าเอาสองคำมารวมกัน หมายความว่าสนุก มาก แต่ไม่ได้มีความหมายที่ตามข้อความข้างต้นเสมอไปขึ้นอยู่กับโอกาสที่จะนำไปใช้ด้วย

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: y2K
     • เมื่อ[23 กุมภาพันธ์ 2555 - 08:03 น.]
     • IP[58.10.99.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
9. อ้างถึงข้อความที่4

   Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

   • ความคิดเห็นที่4
   • เออ สุดยอดจริง ๆ คนคิดเนี่ย

   • รูปประจำตัว

     • โดยคุณ: เจเล่
     • เมื่อ[22 กุมภาพันธ์ 2555 - 22:43 น.]
     • IP[223.205.153.XXX]
   • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
     • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
10. อ้างถึงข้อความที่3

    Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

    • ความคิดเห็นที่3
    • มาถูกทางแล้วท่านผู้ทำ ... ทำแบบนี้ดีกว่าเยอะชอบ
      ส่วน พวกไปทำ Remix เสียงนักการเมือง อันนั้นผิดทางฟังแล้วไม่ปลื้ม แบบนี้แหล่ะถูกทางนะแล เป็นกำลังใจให้นะ

    • รูปประจำตัว

      • โดยคุณ: เข้าท่านะ
      • เมื่อ[22 กุมภาพันธ์ 2555 - 21:39 น.]
      • IP[125.26.152.XXX]
    • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
      • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
11. อ้างถึงข้อความที่2

    Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

    • ความคิดเห็นที่2
    • สวดยอด ชอบงะ

    • รูปประจำตัว

      • โดยคุณ: manao
      • เมื่อ[22 กุมภาพันธ์ 2555 - 20:20 น.]
      • IP[101.109.153.XXX]
    • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
      • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ
12. อ้างถึงข้อความที่1

    Re: งานนี้บอกได้คำเดียว เซาะกราว แท้เหลา

    • ความคิดเห็นที่1
    • 555 รีมิกซ์ๆ

    • รูปประจำตัว

      • โดยคุณ: DontComeback
      • เมื่อ[22 กุมภาพันธ์ 2555 - 20:14 น.]
    • • ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างอิง
      • แจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อลบความคิดเห็นแจ้งลบ

เงื่อนไข การร่วมแสดงความคิดเห็น ข้อความที่ท่านได้อ่าน เกิดจากการเขียนโดยสาธารณชน และส่งขึ้นมาแบบอัตโนมัติ เจ้าของเว็บบอร์ดไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือ ชื่อผู้เขียนที่ได้เห็นคือชื่อจริง ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือเป็นการกลั่นแกล้งเพื่อให้เกิดความเสียหาย ต่อบุคคล หรือหน่วยงานใด กรุณาส่ง email มาที่ feedback@sanook.com เพื่อให้ผู้ควบคุมระบบทราบและทำการลบข้อความนั้น ออกจากระบบต่อไป ขอขอบพระคุณล่วงหน้า มา ณ โอกาสนี้