ชื่อตอน: สำนวนภาษาอังกฤษ (Common English Expressions): “Over my dead body”ในคลิปนี้จะพูดถึงสำนวนภาษาอังกฤษที่คล้ายกับสำนวนไทยว่า ข้ามศพไปก่อน ก็คือ สำนวน “Over my dead body” เป็นสำนวนที่มีความหมายเดียวกับสำนวนไทยคือหัวเด็ดตีนขาดก็ไม่ยอม ถ้าจะให้ทำหรือยอมก็ต้องข้ามศพไปก่อน หลายๆสำนวนในภาษาอังกฤษก็คล้ายกับสำนวนไทยเหมือนกันนะครับ
แสดงเพิ่ม