ชื่อตอน: การถามเวลา (Asking for Time): “Do you have the time?”ในคลิปนี้จะพูดถึงสำนวนการสอบถามเวลา (ว่ากี่โมงแล้ว) หากมีฝรั่งมาถามเราว่า Do you have the time? ซึ่งแปลได้สองความหมายคือ คุณพอจะมีเวลาบ้างไหม (อาจจะขอเวลาคุยหรือขอคำปรึกษา) หรือ คุณทราบไหมว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว ซึ่งส่วนใหญ่แล้วถ้าเราไม่รู้จักกันมาก่อน ก็ต้องสันนิษฐานว่าเป็นการถามเวลา อย่าสงสัยว่าอยู่ดี ๆ มาขอเวลาคุยด้วยทำไมนะครับ
แสดงเพิ่ม
