ทอร์นาโดพัดทำลายปั๊มน้ำมัน จนย่อยยับในอิตาลี